Nota importante : Nuestras tarifas básicas pueden ser objeto de descuentos o suplementos, en función de varios factores como la combinación de idiomas, la dificultad técnica, el formato de entrega, la urgencia o el volumen del encargo. La siguiente lista de idiomas no es exhaustiva.

Le recomendamos contactar directamente con nosotros para recibir una propuesta detallada y adecuada a su proyecto particular.

» Tarifas básicas para Servicios de Traducción

Idioma origen		Idioma destino	Euros por palabra / (sin IVA)
Español		Inglés	A partir de 0.11
Español		Francés	A partir de 0.11
Español		Alemán*	A partir de 0.12
Español		Chino	A partir de 0.14
Español		Ruso	A partir de 0.11
Español		Árabe	A partir de 0.12
Español		Japonés	A partir de 0.14
Español		Italiano	A partir de 0.11
Español		Holandés*	A partir de 0.13
Inglés		Español	A partir de 0.10
Francés		Español	A partir de 0.10
Alemán*		Español	A partir de 0.11
Chino		Español	A partir de 0.13
Ruso		Español	A partir de 0.13
Arabe		Español	A partir de 0.11
Japonés		Español	A partir de 0.13
Italiano		Español	A partir de 0.10
Holandés*		Español	A partir de 0.12
* El recuento de palabras se lleva a cabo sobre el texto en castellano.

* Las tarifas indicadas no incluyen el IVA.

* Las entregas urgentes (>2.500 palabras por día hábil) conllevarán un suplemento del 20%.

* Las entregas muy urgentes (>5.000 palabras por día hábil) conllevarán un suplemento del 35%.

* Los formatos que requieran una edición posterior conllevarán un suplemento del 10% - 20%.

* La entrega de los archivos traducidos puede hacerse en soporte papel y por correo certificado.

Tarifas para Servicios de Interpretación

Modalidad del Servicio	Horas de Servicio		Interpretación simple	Interpretación jurada
Conferencia	<2		90 €/h	100 €/h
Media jornada	2 - 4		80 €/h	90 €/h
Jornada completa	4 - 8		70 €/h	80 €/h
Hora suplementaria	Hora o fracción		80 €/h	90 €/h

* Las tarifas indicadas no incluyen el IVA.

* A efectos de facturación se contabilizarán las horas presenciales de los intérpretes, incluyendo el tiempo para comida o cena si es que el servicio continúa posteriormente.

* Para encargos cortos, se facturarán 30 Euros sin IVA por desplazamiento dentro de las áreas metropolitanas de Madrid y Barcelona. En otros puntos de la geografía española, los gastos por desplazamiento se detallarán en el presupuesto de cada proyecto.

* Al acabar el Servicio, se firmará la Hoja de Trabajo o el Certificado de Intervención de Intérprete Jurado, en los que se indicarán lugar, fecha, intérprete y duración del Servicio prestado.

* Para encargos de larga duración (más de 1 jornada), contacte directamente con nosotros y le enviaremos un presupuesto personalizado.

Información importante acerca del pago de encargos

* Todo nuevo cliente deberá realizar un pago por adelantado del 25% del valor total del encargo presupuestado. El pago podrá llevarse a cabo a través de PayPal o con tarjeta de crédito.

* Se aplicará un descuento del 0.5% a todos los proyectos que se paguen íntegramente por adelantado.

* Si su empresa dispone de un número de IVA Intracomunitario nuestras facturas están exentas de IVA. De otro modo, será de aplicación el 19.6% correspondiente al IVA francés.

* Los modos de pago aceptados por Trad Online España son: tarjeta de crédito, PayPal y transferencia bancaria. Los gastos asociados al procesamiento del pago correrán por cuenta del cliente en todos los casos (aproximadamente un 3.9% con PayPal, 1% con tarjeta de crédito y la tarifa aplicable por su banco para realizar una transferencia bancaria).